La Winchester Mystery House est une merveille architecturale et un monument historique situé à San Jose, en Californie, qui était autrefois la résidence personnelle de Sarah Lockwood Pardee Winchester, veuve de William Wirt Winchester et héritière d’une grande partie de la fortune des armes à répétition Winchester.
La tragédie a frappé Sarah – sa fille en bas âge est morte d’une maladie infantile et quelques années plus tard, son mari lui a été enlevé par la tuberculose.
Peu de temps après la mort de son mari, Sarah a quitté leur maison de New Haven, CT et a déménagé vers l’ouest à San Jose, CA. Là, elle a acheté une ferme de huit pièces et a commencé ce qui pourrait être décrit comme la plus longue rénovation de maison au monde, ne s’arrêtant que lorsque Sarah est décédée le 5 septembre 1922.
The Winchester Mystery House is an architectural marvel and historic landmark located in San Jose, California, which was once the personal residence of Sarah Lockwood Pardee Winchester, widow of William Wirt Winchester and heir to much of the Winchester repeating arms fortune.
Tragedy struck Sarah – her infant daughter died of a childhood illness and some years later her husband was taken from her by tuberculosis.
Shortly after her husband’s death, Sarah left their home in New Haven, CT and moved west to San Jose, CA. There, she bought an eight-room farmhouse and began what could be described as the world’s longest home renovation, stopping only when Sarah died on September 5, 1922.
Photographie : The winchester Mystery House
De 1886 à 1922, la construction n’a apparemment jamais cessé, la ferme originale de huit pièces devenant le manoir le plus inhabituel et le plus vaste du monde !
Aujourd’hui, la maison Winchester est un monument historique national touristique comptant 161 pièces, dont 40 chambres, 10 000 carreaux de fenêtres, 47 foyers, 17 cheminées et quelques curiosités uniques comme des portes donnant sur le vide, des escaliers menant au plafond, des placards sans fond ou des fenêtres sur le sol. De plus, elle possède des innovations très modernes à l’époque de construction. On y trouve ainsi un chauffage central, des toilettes d’intérieur, une plomberie sophistiquée, trois ascenseurs, des interrupteurs et même une douche d’eau chaude. En , une nouvelle pièce est « trouvée par hasard, coincée entre un escalier fictif et une fausse fenêtre.
From 1886 to 1922, construction apparently never stopped, as the original eight-room farmhouse became the most unusual and largest mansion in the world!
Today, Winchester House is a National Historic Landmark with 161 rooms, including 40 bedrooms, 10,000 window panes, 47 fireplaces, 17 fireplaces, and some unique features such as doors to the void, staircases to the ceiling, bottomless wardrobes, and windows in the floor. In addition, it has innovations that were very modern for the time of construction. There is central heating, indoor toilets, sophisticated plumbing, three lifts, light switches and even a hot water shower. In October 2016, a new room was “found by chance, wedged between a fictitious staircase and a false window.
Photographie : The winchester Mystery House
Photographie : The winchester Mystery House
Selon une des légendes, entretenue par l’attraction touristique, Sarah Winchester aurait pensé qu’une malédiction s’est abattue sur elle et sa famille. Elle aurait fait appel à un médium de Boston qui lui conseille de construire une maison pour elle et tous les esprits des personnes tuées par la carabine Winchester. Elle aurait vécu tant que la demeure sera en travaux.
En 1884, Sarah Winchester achète alors une modeste ferme de huit chambres sur un terrain de 65 hectares près de Santa Clara. Elle dépense l’équivalent de 70 millions de dollars d’aujourd’hui pour la rénovation et l’agrandissement de la maison. Le travail est continu pendant 38 ans et la maison évoluera au fil des désirs et inspirations architecturales de sa propriétaire. Les plans sont dessinés par Sarah qui refuse de faire appel aux services d’un architecte.
According to one of the legends, maintained by the tourist attraction, Sarah Winchester thought that a curse had befallen her and her family. She called upon a Boston psychic who advised her to build a house for herself and all the spirits of those killed by the Winchester rifle. She is said to have lived as long as the house was under construction.
In 1884, Sarah Winchester bought a modest eight-room farmhouse on 65 acres of land near Santa Clara. She spent the equivalent of $70 million today to renovate and expand the house. Work continued for 38 years and the house evolved with the owner’s desires and architectural inspirations. The plans were drawn by Sarah, who refused to hire an architect. 
Photographie : The winchester Mystery House
Chaque matin, les contremaîtres découvrent ainsi les esquisses de leur étrange cliente et doivent adapter le travail en conséquence. Les choses se font au jour le jour, en fonction de l’inspiration ou des désirs de la propriétaire, quitte à détruire ou à remanier totalement ce qui a été fait la veille. Qu’importe d’ailleurs à Sarah Winchester : les travaux devant durer jusqu’à sa mort, elle n’est pas pressée. Quant à l’argent – cet argent du sang qui lui brûle les doigts -, il n’a aucune importance. D’où l’impression de chaos que la Maison Mystérieuse peut parfois donner.
Every morning, the foremen discover the sketches of their strange client and have to adapt the work accordingly. Things are done on a day-to-day basis, according to the owner’s inspiration or wishes, even if it means destroying or completely reworking what was done the day before. But that doesn’t matter to Sarah Winchester: since the work will last until her death, she is in no hurry. As for the money – the blood money that burns her fingers – it is of no importance. Hence the impression of chaos that the Mysterious House can sometimes give.
Photographie : The winchester Mystery House
Elle a pourtant sa logique. Une logique que les artisans embauchés par l’héritière des armes Winchester ne comprendront jamais vraiment. Les escaliers et les portes sans issue, la confusion totale des étages, le labyrinthe de pièces où l’on peut se perdre, toutes ces fantaisies qui font les gorges chaudes de la bonne société de San José répondent à un même objectif : désorienter les esprits des morts ! Occupés à retrouver leur chemin, ils n’auront pas le temps de s’acharner sur elle, pense très sérieusement Sarah. Les éléments symboliques sont omniprésents. La demeure compte ainsi 13 salles de bains, les fenêtres possèdent 13 vitres et 13 lustres ont été installés dans les pièces de réception. Sarah dispose également de 13 chambres différentes qu’elle occupe chaque soir à tour de rôle afin de déjouer les manœuvres des fantômes.
Yet it has its logic. A logic that the craftsmen hired by the heiress of the Winchester weapons will never really understand. The staircases and dead-end doors, the total confusion of the floors, the labyrinth of rooms where one can get lost, all these fantasies that are the talk of San José’s good society have the same objective: to disorient the spirits of the dead! Busy finding their way back, they won’t have time to pick on her, Sarah thinks very seriously. Symbolic elements are omnipresent. The house has 13 bathrooms, the windows have 13 panes of glass and 13 chandeliers have been installed in the reception rooms. Sarah also has 13 different rooms, which she occupies each night in turn in order to thwart the ghosts’ manoeuvres. 
Photographie : The winchester Mystery House
Véritable folie ou façon, pour Sarah Winchester, d’oublier ses malheurs ? On ne le saura finalement jamais vraiment même si la première hypothèse semble la plus probable. Lorsque Sarah meurt paisiblement en 1922 à l’âge de quatre-vingt-trois ans, elle a dépensé depuis 1884 près de 6 millions de dollars. Comme elle l’avait exigé, les travaux ne se sont jamais arrêtés. Des ouvriers sont même venus le 18 avril 1906, le jour du grand séisme qui a frappé San Francisco et sa région !
Is it real madness or a way for Sarah Winchester to forget her misfortunes? In the end, we will never really know, although the first hypothesis seems the most likely. When Sarah died peacefully in 1922 at the age of eighty-three, she had spent nearly 6 million dollars since 1884. As she had demanded, the work never stopped. Workmen even came on 18 April 1906, the day of the great earthquake that struck San Francisco and its region!
Photographie : The winchester Mystery House
Cette maison incroyable a inspiré le Film Winchester en 2018 réservé aux amateurs de l’horreur. Et si vous voulez visiter cette maison mais que tout comme moi vous êtes bloqué en France et bien vous pouvez louer une vidéo Access Tour !
This incredible house inspired the 2018 film Winchester for horror fans only. And if you want to visit this house but just like me you are stuck in France well you can rent an Access Tour video!
Sources et images : www.winchestermysteryhouse.com
Les échos : La maison mystérieuse de Sarah Winchester
Wikipédia : Sarah Winchester
Karen Garnier
Décoration d’Intérieur
