Extérieur : Les étapes pour aménager et décorer son balcon

Le printemps est de retour et l’envie de prolonger ses soirées sur son balcon se fait sentir. L’hiver étant passé par là, votre extérieur a besoin d’un petit coup de frais et de reprendre des couleurs. Si vous ne savez pas par où commencer pour vous créer un joli outdoor, voici quelques idées et conseils pour bien aménager et décorer son balcon ou sa terrasse pour les plus chanceux !

Spring is back and the desire to extend his evenings on his balcony arises. With winter gone through it, your outside needs a little bit of fresh colors and resume. If you do not know where to start to create an attractive outdoor, here are some ideas and tips to build and decorate their balcony or terrace for the lucky!

Travailler le sol :

A moins d’avoir un extérieur qui possède déjà un carrelage ou un plancher en bon état, le plus souvent les sols des balcons sont en béton. Pour réchauffer cet espace et donner une note plus cosy, il existe aujourd’hui plusieurs solutions pour recouvrir les sols sans trop casser sa tirelire. En effet, les gazons synthétique comblent un manque de verdure et apportent une touche végétale et de la couleur. Ils ont l’avantage d’être peu onéreux, facile a poser et très résistant aux intempéries. Si vous préférez le bois, vous pouvez opter pour du caillebotis, très simple a poser puisqu’ils se clipsent entre eux.

Unless you have an exterior that already has a tile or a floor in good condition, usually the balconies are concrete floors. To warm the space and give a cozy note, there are now several solutions to cover the soil without breaking the bank too. Indeed, synthetic turfs fill a lack of greenery and make a vegetable touch and color. They have the advantage of being inexpensive, easy to install and highly resistant to weathering. If you prefer the woods, you can opt for the grating, easy to pose as they clipped them.

Habiller les murs :

Ne laissez pas vos murs vident cela donne une impression de tristesse. Pensez au contraire à bien les habiller, par des étagères ou vous déposerez quelques pots colorés, des bougies, etc… Mais aussi, osez l’originalité en recyclant d’anciennes palettes qui fixées au mur serviront de support pour des plantes grimpantes, et des guirlandes lumineuses.

Do not let your walls empty it gives an impression of sadness. Think instead to dress well, by shelves or you drop a few colorful pots, candles, etc … But also, dare originality by recycling of old pallets fixed to the wall serve as a support for climbing plants, and Christmas lights.

Mettre de la couleur :

C’est le printemps et donc le retour du soleil, rangez la grisaille au placard et foncez sur la couleur. Rien de tel pour booster son moral et avoir envie de passer de longues après midi dehors. Si vous avez assez d’espace optez pour une table et des chaises colorées, vert anis, fushia, bleu, orange ou jaune, vous avez l’embarras du choix ! Pensez également au cache pot colorés pour vos plantes, fini les pots couleur terre cuite, habillez vos plantes pour l’été.

It’s spring, and thus the return of the sun, keep the gray in the closet and go for the color. Nothing better to boost his morale and want to spend long afternoons outside. If you have enough space for a table and choose colorful chairs, lime green, fuchsia, blue, orange or yellow, you are spoiled for choice! Consider also the colorful flower pot for your plants, no more color terracotta pots, dress your plants for the summer.

Créer du confort :

Pour créer un lieu confortable et cosy, n’oubliez pas d’installer des tapis, coussins et plaids. Non seulement, ils réchaufferont votre ambiance mais ils vous apporteront un esprit douillet. Cassez les lignes en optant pour des textiles aux motifs géométrique et colorés. C’est tendance et en plus votre ambiance sera plus dynamique.

To create a comfortable and cozy place, remember to install carpet, cushions and throws. They not only warm up your room but they will bring you a cozy spirit. Break lines by opting for textiles with geometric and colorful patterns. This trend is more and your mood will be more dynamic.

Mixer sur les plantes :

Bien évidement un outdoor sans plantes ça ne vend pas du rêve ! Réfléchissez bien aux plantes que vous allez choisir avant d’acheter, regardez comment elles doivent être exposée en prenant en compte l’exposition au soleil de votre balcon. Si vous n’avez pas trop la main verte où peu de temps pour jardiner, optez pour des plantes facile d’entretien. En pot où en jardinière, aromatique où fleurie, prenez le temps de bien vous renseigner dans les magasins spécialisés avant tout achat.

Obviously without an outdoor plant that does not sell dreams! Think carefully about the plants that you choose before you buy, look how they are to be exposed, taking into account sun exposure of your balcony. If you have not too green thumb where little time to garden, go for easy care plants. Where pot planter, where aromatic flowers, take the time to learn in specialty stores before purchasing.

Choisir un bon éclairage :

C’est la clé pour créer une ambiance parfaite. Optez pour des guirlandes lumineuses a recharge solaire, que vous pouvez enrouler autour du garde corps où bien suspendre au mur. Il existe également des lampes solaire qui se plante directement dans les pots. Pour une ambiance plus intimiste vous pouvez installer des lanternes avec des bougies à allumer en début de soirée.

This is the key to creating the perfect ambience. Opt for light strings a solar charging, you can wrap around the body which keeps well hang on the wall. There are also lamps that solar plant directly into the jars. For a more intimate atmosphere you can install lanterns with candles to light in the early evening.